Прочтений: 3934Томск
Андрей Олеар поразил англичан
www.opensky.tomsk.ru
По словам томича, финалистам предложили перевести одну из неопубликованных вещей Шекспира, которая называлась "Сонеты к разным музыкальным нотам". Во второй часть конкурса нужно было представить избранные переводы англоязычных авторов.
Лучшим, по мнению профессионального жюри, стал наш земляк. Мнение судей полностью совпало с мнением аудитории - томский поэт получил приз зрительских симпатий.
Добавим, переводами Андрей Олеар занимается давно. В его багаже - английский, французский, словацкий, греческий и другие языки. Олеар известен переводами лирики Фроста, Одена, а также он первый перевел на русский англоязычные стихи Иосифа Бродского.
Редакция vtomske.ru
Следите за нашим Telegram, чтобы не пропускать самое интересное
Самое обсуждаемое
В Госдуме отреагировали на слова томского депутата Собканюк о тунеядцах54
Праздник Весны и Труда 1 мая 2024: его история и традиции46
Томск пока отказался от создания городского парка автобусов. Все силы пойдут на обновление электротранспорта37
В Томске 8-летняя девочка погибла после наезда автомобиля29
Перевозчик отказался от автобусного маршрута №36/37. Жители левобережья Томска бьют тревогу26
Мэр Томска даст показания по делу омского экс-чиновника, обвиняемого в получении взятки21
Единый реестр воинского учета заработает в России с ноября 2024г17
Можно ли жарить шашлыки на даче при особом противопожарном режиме в Томске?17
Пятерых человек увезли в больницу после ДТП в Томске15
В России хотят смягчить требования к тонировке боковых стекол машин15
20:32Как покрасить яйца на Пасху натуральными продуктами?
19:23Автобусы №141 не прекращали поездки до Томск-Северного
17:30Жители Томской области высадят около 50 тыс деревьев в рамках акции «Сад памяти»
16:30Штормовое предупреждение объявили по Томской области на 5-6 мая
16:00В России хотят смягчить требования к тонировке боковых стекол машин